PeyamaKurd - İran Dışişleri Bakanı Cevad Zarif sosyal medya hesabı üzerinden yaptığı açıklamada, Azerbaycan’ın başkenti Bakü’de konuşma yapan Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’a tepki gösterdi.
Zarif yaptığı açıklamada, Erdoğan’ın tören esnasında okuduğu şiire tepki göstererek “O, Azerbaycan Cumhuriyeti’nin egemenliğine karşı konuştuğunu fark etmedi mi?” ifadesini kullandı.
Azerbaycan’ın Azadlık Meydanı’nda Dağlık Karabağ zaferi kutlamalarına katılan Erdoğan burada Şair Bahtiyar Vahapzade'nin "Topraktan pay olmaz" şiirinden bir bölüm okudu. Şiirde geçen, “Aras'ı ayırdılar/Kum ile doldurdular;/Ben senden ayrılmazdım/ Zor ile ayırdılar,/ Ay Lâçin, can Lâçin, /Men sene kurban Lâçin” ifadelerine İran Dışişleri Bakanı Zarif’ten tepki geldi.
Zarif tepkisini şu ifadelerle dile getirdi:
" Kimse Erdoğan’a, Bakü’de yanlışlıkla okuduğu şiirin, Aras Nehri’nin kuzey bölgelerinin İran’ın ana topraklarından zorla ayrılmasına ilişkin yazıldığını söylememiş! Azerbaycan Cumhuriyeti’nin egemenliğine karşı konuştuğunu fark etmedi mi? Kimse Aziz Azerbaycan’ımız hakkında böyle konuşamaz."
Pres. Erdogan was not informed that what he ill-recited in Baku refers to the forcible separation of areas north of Aras from Iranian motherland
— Javad Zarif (@JZarif) December 11, 2020
Didn't he realize that he was undermining the sovereignty of the Republic of Azerbaijan?
NO ONE can talk about OUR beloved Azerbaijan
